the contestant who received the most votes last week is contestant number 06 - vo dang nha uyen. congratulations to mr. nguyen thanh trung, from ho chi minh city. mobile number: 092 454 64xx you were the lucky voter selected by our call center for the gift from malloca,... ...consisted of 01 dishwasher and 01 electric dish-dryer, with total value of vnd 27 million. watch the apartment vietnam and vote for your favorite contestant with the following syntax:... "chtm xx" and send to 7339. in which, xx is the contestant number as listed in the board on screen. one lucky audience randomly selected by our call center will receive...
one wall conventional oven and one wall microwave oven, with total value of 30 millions vnd. the prize is provided by malloca - premium kitchen appliances. last week in the apartment vietnam... none of the three teams claimed victory in the difficult bathroom challenge. contestant quang huan was given another chance to continue his run in the competition. this week, who will be the next one to be eliminated... ...and miss their chance to win the show's grand prize:a 1-billion officetel apartment at the sun avenue? the apartment vietnam is sponsored by akzo nobel dulux... ...and 2 co-sponsors, novaland group and ton dong a corporation.
oh my, a new day has come! there was no winner last week. wonder what will be this week's challenge? i hope it'll be the kitchen. designing a kitchen is hard. there are a lot of materials needed: tile, stone, wood... what do you want to do, huy? i'm fine with anything. from now on, i want to be a new me.
i'm wearing this mask to show my determination. i'm curious to know how the new you will be? i will be a workaholic. ok. i truly hope you can become that person. here comes the challenge. hoai anh, you go get it! come one, i haven't even caught my breath yet. - what does the letter say, minh?- the envelop comes too early, i haven't mentally prepared yet. i'm so scared.
every time i see this "confidential" word, my stomach gets rumble. - at least we got a treat this time!- oh, it looks short. this week's challenge will once again be hidden somewhere in your apartment. there's something else inside! - what is it?- air. oh my goodness. - what is this?- is it our challenge? we have to eat them up? maybe we're going to make a house cinema this week.
can it be hidden in the tv? no, it must be outside. it must be somewhere outside. this is the second time we have to look for the challenge's content in our apartment. surprisingly, thanks to my gluttony... ...i found the challenge envelop inside the popcorn bowl. welcome to the fifth challenge. after the exhausting bathroom challenge last week, you will now have to face another strenuous task. the kitchen!
in addition, you need to set up a dining table for two. your time limit is 12 hours... ...with the budget of 70 millions and 8 supporting hours from the handymen. the challenge starts, now! we will place the sink here, ok? - it's decided then.- now, hold on guys. i don't think this is the right place for a sink. so where should we put it? at its initial spot.
but... you need to clean the foods before preparing them, and they are all taken out of the fridge, right? you guys still want to place the fridge over here? sure. we can't place it there as it will block the path. i think we need to install upper kitchen cabinets. the fridge is over there. i want to make wall patterns here. i don't think we should create too many patterns in the kitchen. we depended on patterns for every other rooms. that's why i want to link all of our rooms together with patterns.
i want to use that triangle shape on this wall. huy was getting better at proposing his ideas... ...however, the way he expressed them was not clear enough to turn those ideas into good design. can you be more specific? about colors, style...? i want the walls to have bright, refreshing colors. we can paint the walls in yellow, orange or blue. i don't like yellow and orange. blue can be good though.
yellow is quite bold. it's just we don't use warm colors for the kitchen. according to feng shui, warm colors will push the fire element too high. this kitchen is the first thing you'll see when entering this house, so warm colors are no good. from the ceiling down: 1,8 meters. we only have 70 centimeters up to this point. - did you note it?- yes, i did. so we agreed on this side, didn't we? what is the fridge's color?
hold on, where are the hob and the sink? - the fridge is here.- the sink will be here i think. - the sink will be right next to the fridge.- but... ...there is one problem. imagine when you take something from the fridge... ...you will have to move around to get to the sink... ...and then make the whole way back if i need something else. there's no need for that. just put things on the bar counter. - yes, that's right.- we have the counter here for that reason.
ok. i just want to make sure about the movement path. today hoai anh came up with lots of great ideas and i am so happy to see our team are working so well together. we'll apply modern style for this area. - how about the furniture?- they need to be modern too. made of wood, maybe. let's stop this topic for now, we'll come back to it later. nhung, what is your idea? i am kinda confused now. my ideal kitchen must have a feeling of sufficiency. i want to have a kitchen island right here.
it only needs to be this big, about 40 - 50 centimeters. i don't think it is suitable for a small area like this. the kitchen will be too stuffy! we need more space to create the balance. this week, i decide to leave all the idea-making to the others. and i will be the one to combine these concepts. alright, first, i want square tiles for this wall. secondly, i agree with nhung on having a kitchen island here. next is the dining table. it should be placed over there. and it'll be white, with wooden legs if possible.
it seems to me that nhung and minh had already agreed on the design beforehand. if that's the decision of our team, then i'll follow. let's pick the colors. -let's go with a cool tone. gray!- we will use two shades of gray: light and dark,... ...with some blue. i think this blue will fit! so, for the paint painted on this wall... i suggest easyclean paint. - i like this color. i'll look great under the light.- mint color like this looks so nice.
for kitchen, easyclean paints are a good choice. we won't need to worry about cleaning or oil stains. silver or gray will match our furniture. alright then, we'll use those colors. it's settled. we'll take 5 liter of this! - selecting paint: done!- ok. let's go! two 1-liter cans. this challenge is gonna be hard. hurry up! we only have 12 hours.
hurry! what? faster, guys. shopping time! hey, this is cool. take a look! - what is is?- it can be pulled out! how long can it extend? we can use this to shower or wash our hair too! - that's cool!- yes, it is.
wow, look at this beautiful thing! more than 12 million vnd. - should we take this?- yes. these shelves are stunning. wow, it has lights inside. such a naughty boy! let's have a cup of coffee together! - little sis, cheers!- i should be lower. cheers! drink this too!
those cups are so cute. - let's see what phuong has chosen.- we can buy something like this in the supermarket. where is it? the black kitchen hood? - yes, that 9.7-million one.- that's the one! i love it, beautiful! this black hood is so eye-catching! so we'll take this hood... ...and this hob, ok? - yes, we need a hob.- all in black?
yes, all items are black to go with the wooden furniture in light-color. ok, please get this hood for us. - we've done here, right?- yes, let's move! - oh my, so nice. - this looks just like our floor. - see?- like i said earlier, we should use white. no, it looks better in black. let's pick a hob now. minh, have you found any hob yet? - yes, this one.- this hob? - it's the best one among the three. - ok, it is good for a family of two. we'll take it!
check out please! thank you! let's go buy some lamps. just put it down here. - it will fit.- ok, we'll take this. - yes, that chair! how much is it?- 1,590,000 vnd. what's taking them so long? let's take this and 4 wooden chairs. minh, they have inexpensive plates here.
we need a set of one big and one small plate, plus a bowl. this plate costs only vnd 85,000. that emerald cooker is nice. but the price is vnd 1 million. i am quite fond of its body handle. - this cost vnd 900,000. how much is that one over there?- 600,000. ah, vnd 700,000. it's like i'm being isolated, and i'm really sad. minh and nhung just discussed with each other. they totally ignored me, even when i stood right beside them. i feel that they didn't respect me as a member of the team. done! check out, please!
thank you so much! let's head back! be careful! sis, here's yours! i'll cut some more of that. - do we need a screwdriver to open this can?- yes. pour the paint out. we will cover this with white paint. ouch, my head is stuck.
why do we have a 5-liter can of yellow paint? - is it ours? - looks different from the color we picked! which color for this wall? we planned to paint this yellow. but that is not the right shade. it is too bright. we need to mix it somehow. as right now, it'll looks super ugly. i said we should the wall blue, not yellow! we've decided to paint this yellow from the start. moreover, we don't have enough blue paint for all the wall. - ok then.- let's try mix some orange in this yellow.
it's just wrong, somehow. what color is that? - oh no.- you added green to it? this is the color of doom. you said it! we're not doomed yet. you really want to use this color? - are you sure?- sure. this week we had a hard time with the paint.
as we needed to remix the color, the time we spent on creating the new color alone was more than 3 hours. - nhung and huy, you two prepare the patterns on the wall, ok?- ok. i will finish my wall first then come help you. how are we gonna decorate this shelf? we should finish the wall first, then we can consider the shelf layout later. how can you turn a black shelf into a white one? we have to cover it with a decal layer. - every part of it?- if we have to, yes! i don't think we can make that shelf look good by applying decal.
so what else can we do? any idea? you're the one who bought it! i said earlier that prefer the horizontal shelf. i told you many times that there was no other shelf. - i understood.- actually that is a book shelf, not a kitchen one. yes. that's a book shelf! what we need to do now is making do with everything we have, not to dream of other stuff. - we need to focus on...- i'm trying to come up with a solution here. - these are everything we've got.- we have to use what we brought. i don't mean to make a fuss.
so we apply a decal layer on the shelf then find a nice layout for it. i'm giving you a favorable treatment, young lady. we are doing all the hard work. oh my, paint gets in my mouth. how fun! maybe i need some help with this. oh my... why this room... oh my god! your wall looks exactly like ours. - oh gosh, we have the same idea.- do we?
it's bad! the other team has the same design as ours. - our kitchens are twins. - oh my goodness. but we've done our wall already. see? awkward! let's shake hands. and you should change, fast! - oh my!- i couldn't believe my eyes when seeing their wall. let's unpack the lamps and set them up. - the tallest person should hang these.- here, hold this for me. - that's correct!- ok. this is the highest one. - should we put them right above the dining table?- yes, that's the best position.
- so it will be like this, ok?- yes. move it over a bit! here,right at the center of the circle! don't forget the 4-cell rule, huy! i think you put on too much. there's only a wrong cell.i'll fix it by painting dark blue color on later. no!it's like 4 cells here, here and here. nhung is quite hot-tempered. she always tries to achieve what she wants. i think we can move the table there.i'll do it and then continue painting.
so beautiful! adjust this side! - we can make patterns faster with this method.- right! - so fast!- it took the other team a long to time finish their patterns. - you're so good!- let's say yeah! the wood floor is done.let's move furniture in! first is the rug, right? - i think we should put them on these sides.- yeah, that's better! okay! the room still looks spacious.
we just need to draw on the table tomorrow. designing the kitchen and the dining room in an apartment is the most difficult task! once you have managed to position the kitchen area... ...and ensure the appliances' functions are suitable,... ...the next thing to consider is the way from kitchen to the dining room. for this room, here is the nicest spot for a dining table. we can enjoy our meal and the light outside at the same time,then comes the inspiration for a delightful piece of art... ...which will be perfect on this wall over here. for the opposite wall, some pictures can help make it more lively.
as for the light, a hanging lantern above the table is highly recommended. the warm light will kick off your appetite and bring in a cozy feeling. finally, colors used for this whole area... ...ought to be bright, refreshing and homey in order to to create a vibrant and joyful environment for eating and cooking. so, how will our contestants design their kitchen and dining room? let's wait and see! 1, 2, 3! yeah! we have to speed up today. this week, there's a small additional challenge which is setting a dining table for two. we chose black and white as main colors for the table.
i used patterned tableware to make the table more lively... ...and added other items made of different materials to avoid monotony. hi guys. hello mr. vinh. what are your ideas for the kitchen and dining room? we use geometric patterns for decoration. we also use the bright colors to create inspiration when cooking. the thing that makes me worried here is that your idea of using geometric pattern is similar to another team's. but if you really want it, you can keep it.
beside that, this yellow wall troubles me. it looks too bright and strong.it doesn't feel relaxing. the color creates a hot feeling when you turn around and look at this wall while cooking. please consider it carefully! let's move to the dining room! - this blue color looks very nice!- congratulations! it is elegant and impressive. but it's a bit too blue, which may make one lose their appetite. if you stand right here...
...you'll see a sharp contrast with the yellow color. it doesn't feel right. take it into careful consideration! i hope it'll be improved when i'm back.try your best! hurry up! i'll make another line from here to there. - and one more line here. keep some parts yellow.- got it! - seems more messy to me.- no, it'll look like light rays. got it? i think we only need 3 colors and 3 rays.
- two here and one there.- right! and the biggest part will be in gray. i'm getting sick of this pattern! i think it's alright.you don't need to be so tense! - hi!- hello! quang huy, tell me about your team's design this week! we've designed the color layout for the middle wall between 2 cabinets to... what's your purpose? we want to create a visual effect. i see what you're doing but i want to know the room's theme and style.
we went for a modern style. so nhung and minh chose the colors and pattern which... huy couldn't distinguish between art genres and styles. he got confused and attributed everything to modern style. - hong nhung!-yes? tell me more about your team's idea! - we follow a northwest style - scandinavia.- scandinavian? right! and we're using pastel colors. - i have a warning for you.- yes!
the pattern you're using is similar to another team's. we saw that yesterday. and one more thing,where will you place the dining table? - over there!- is that so? - right!- we place a kitchen island here. right! we'll put it here. sounds interesting!i think this arrangement of your could work. we'll wait and see. in terms of decor, where should the eating desire come from? - quang minh!- i and nhung intend to draw some vegetables.
drawing vegetables is fine and all. but you should draw them on something appropriate! a board, a cloth or something which can be framed and hang up. there isn't much time left. hurry up! we should fix this wall. - what are you doing, nghia?- i'm printing patterns on the wall. - alright, here's my question. this is a bar counter, right?- yes. and the seats are on the other side.what is this shelf for? it can be used to hold wine and bartending tools, and it can even function as a place for breakfast. - where will you place the fridge then?- next to it!
- next to the bar counter?- right! do you find something wrong? we think we can put things here instead. it means you take the foods from the fridge and put them here. then you have to make a whole way around to take those foods... ...to the sink over here. see! the counter is too high for the purpose of getting and preparing foods from the fridge. so the problem now is how to make the path easier from the fridge to the sink. - if we move the fridge...- it can only be placed here.
exactly! this spot should be for the fridge, not the counter. i hope the problem will be solved when i'm back. this is also a big challenge for youin terms of problem-solving skills. - okay! do your best!yes! - thank you!- okay! give me a hand to move this! i still feel something wrong. no! it'll block the way to the living room. nghia had said that the bar counter would cause trouble on moving when we discussed before.
so, we thought about lowering the height by cutting off some part of its lower part. but we didn't have enough time for that. so we decided to use it in another way. using the bar counter as a divider between the kitchen and the living room. - that's the most reasonable and safest way now.- right! don't waste too much time on it! i already told you to install it before putting the cabinets on. reversing the steps just makes things more difficult. can you give minh a hand, huy?the handymen can handle that. we just need to check later.
you should focus on the important tasks first. "you have to do this, you have to do that." that made me feel like a handyman. faster, guys! let me help you! it doesn't look like our draft. huy! those 2 colors are the same. what? you should follow the sample here.this wall painting is the table's focus.
it should be in a vertical frame as we measured using the table's height before. i've just followed minh's instruction. what do you want now? or we can swap tasks? you ruin things if you take over my job. - everything i've done, you...- you should have followed our agreed draft. all these patterns were chosen by minh and nhung. so everything should be unanimousand i wouldn't speak up my ideas anymore. when it dries, we'll adjust the lower part.
we only have 60 minutes left.hurry up! huy! you must use a small paintbrush to draw line by line like this. you're smudging the wall. i'll only fix what i think is necessary now. - the gray pieces you've just made smudged out!- stop arguing! huy and nhung were so furious this morning.nhung really scared me. - we've only got 60 minutes left. hurry up!- yes, sir! gosh! it still looks awful.hurry to fix it! see that? i told you the gray pieces need to be drawn carefully.
how are things going?you've got 60 minutes left so hurry up! okay!my god! hurry up!! help me with this! led lamp! - what?- the led lamp under the upper cabinets! gosh! the mustard greens are withered. faster! 40 minutes left! stop gluing the wood.there isn't much time left.
how much time left? - 30 minutes left!- okay! mai! - be careful!- is it yellow? how are things going? only 15 minutes left.quickly arrange everything! oh! still messy! find a green plant to put over there, quang huan!you guys are lacking a green corner. - i'll go to district 1 to buy one.- okay! go buy now!
i've just bought it back. so fast! place the fridge first and then the plant! you've only got 15 minutes to finish your design. how are things? we nearly finish. re-glue the lamp! the kitchen still looks untidy. we're trying to fix it.
clean up quickly!your kitchen looks so messy. - hurry up!- yeah! - are you done?- 80%. what are you doing?re-paint them in gray? - yes!- right! gray is more suitable. take this out!this is not relevant! "corny" school. who put it in? quickly fix the pattern!15 minutes left! hoai anh! decorate and install the hob! 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!time's up!
everyone, stop! stunning! mai, come here! there's nothing to cry on!why are you always crying? i think the work should be divided equally to everyone. nghia did most of the main work while you and me couldn't help much. you're right. i also gave you work to do. - your duty was to bring the hob out and install it. - i tried to complete what you asked. i really wanted to install it. but nghia didn't let me touch it.
but you could have insisted on doing it. - he even didn't let me to close the cupboard. - just ignore him! i only did what i thought is neededbut he kept saying i would disturb him if i joined in. the champion must be someone who can do everything. i want to learn everything. i can do anything. if you want, i can teach you to saw when we don't have to work on the challenge. no! it's not what i want! did you ever think that it can be my first and also last time to try a specific task? if we fail and i have to leave,i'll never have a second chance to do it.
this competition isn't a place for you to learn. you can't just think of yourself.what if this is my or nghia's last day in the competition? we need to have the best result.so why do you always want us to put your interests first? no one is responsible for teaching you.we all have our own problems. - okay!- have you got it? i got it. that's why i tried to finish my work, then went see how you guys work. i got your point!if there's no chance for me, i'll go clean up now. they prepared a small kitchen island for cooking.nothing here is impressive. i don't like this wood floor as it's too bland.
a gray wood floor will be much prettier. this table can be enough for 4 people. this team succeeded in choosing a consistent decorating pattern for the dining room, the kitchen's wall and island. they use suitable light for the space. but the light here wasn't installed carefully. i don't like the way they joined 2 cabinets here. let's go check the second kitchen! clever! they have a bar counter. a dining table with lovely decoration.
the colors are well combined. the color combination looks very modern. this team is a bit late. they chose black color for these cabinets before. but i advised them to change it to white as black one looks gloomy. the bar counter was here at first, which caused difficulty in moving around. i like the black and white chairs here. the chairs seem quite small for you. it's perfect for two.
this kitchen makes me feel really comfy. there are some details that i don't like.for example, this table runner. oh, i like it. - the wall decor.- i don't like it either. i'd want the pattern over there to be more neutral. they have something that i enjoy. here. it can be a place to store wine oranything you want. very smart! for this kitchen, it's convenient and nicely arranged. this is lovely.
- very nice! they made it themselves, didn't they?- yes. they did. brilliant! let's see the next room. this kitchen has a disadvantage which isit's hidden in a back corridor. it lacks a wide open view to the living room. i do enjoy their wall decor as well as their arrangement. when they bought the sink, a rack was missing. finally, they've come up with thisand made one by themselves. you know, it was risky at first when they painted this wall with that shade of yellow. the color range is fine now.
it helps emphasize the pattern over here. the dining table is a gem. it's really beautiful how the whole set goes perfectly together. this shade of blue is incredible. it creates a aesthetically deep feeling. they also added a set of pottery dishes for decor. they've planned it all. with this design, they're overwhelming the 2 other teams' performances. this is their handmade ceiling lights.
it's beautiful, indeed. a perfect combo between handicraft and kitchen tools. - excellent!- i really like it! welcome back to the design court of the apartment vietnam. the show is a collaborative production of htv, dien quan m&e and imagine group,... ...sponsored by dulux, novaland group and ton dong a corporation. the design court starts now. for this week's challenge, you guys are required to design the kitchen... ...with an extra challenge is decorating a perfect dining table. let's start off with ngoc phuong's team.
your kitchen makes me feel really comfortable. the background colors are mostly black and whitewith a black refrigerator. you also paired a black chair with a white one.that's state of the art. furthermore, the dining table is set up nicely. there's also a bar counter to divide the kitchen withthe dining area and the living room. some patterns are too complicated though. on the other hand, your choice of ceiling lights is brilliant. each of them comes in a different shape. together they really enhance the room's atmosphere.
you guys have also created a wood wine rackfor wine storage. very clever! in my opinion, the bar counter is not necessary in reality. because it would be an obstacle to your view from the living room. you need to take note of this. what i like is that you guys were able to create a comfortable and contemporary kitchen and dining area... ...just like mr. khai said. you've also balanced practicality and aesthetics. however, you're the only team that exceeded the time limit. secondly, the pattern that you're using may look interesting.
but thank god that you changed the kitchen cabinets' color from black to white. or else, the whole atmosphere would be too gloomy. furthermore, that black shade if combined with other dark items would make our eyes very tired. especially, the decor picture at the dining area is a bad idea. a total disaster. it's somehow influenced your whole design. let's see the next team. nha uyen's team. wow! congratulations, guys!
exquisite! the kitchen hidden in the back corridorhelps enlarge the space and makes it more unique. also, look at the wine rack. very nice! it seems like quang huan knows that i love wineso he'd always arrange some wine bottles in the room. it's a kind of flirtation, you know. the dining table is superb. the whole set is ton sur ton and creates a vintage vibe. especially, the bouquet of red roses totally stands out on that dark teal blue wall. the ceiling lights were handmade as well.
i consider this a qualified professional design.it's not an unskilled product from contestants anymore. i can see that mr. khai has given you many nice compliments. i really appreciate the dark teal blue shadeof the dining area's wall. you've also used pottery dishes for wall decor. they were painted in matching colorswith the kitchen wall. this is absolutely a clever idea. it helps synchronize your whole design. i know a lot of people are fond of handmade things like your ceiling lights. i consider this your effort to compete with other teams.
i appreciate your positive working attitude throughout the whole week. let's talk about quang minh's team. you were able to connect the patterns from the kitchen to the dining area. but if you added some enameled tiles to the kitchen's wall, it'd be more clean. the wood floor doesn't go well with the main colors of blue and gray. the white rug and the white flowersmake a great combo. if the flowers were yellow or purple, it'd be a disaster. the upper cabinets should be connectingbut you guys divided it apart instead. when people look at them, they may feel kind of unsatisfied.
firstly, i must say that you've controlled wellthe whole design concept. you've planned nicely the arrangement of the kitchen,refrigerator, kitchen island and dining table. according to the style you've chosen, this is a perfect matchto the whole concept of your apartment. about the color range, you go for colors that wouldalways keep the kitchen fresh and lovely. comparing the patterns of the two teams,i'd prefer yours as it seems more decent to me. it's kinda more elegant. to be honest, i don't really like the black fridge. a white one would be more compatible with this room. the dining table is a good choiceand it goes well with your scandinavian concept.
but look at the dining table and the island table,they are in total contrast. that's a really incompetent mistake andit may affect your whole design. the connecting area between the upper cabinets... ...makes it inconvenient for us in reality. we call it "dead corner" in designing. all the arrangement of teacups in there is irrelevant. i think you've created a complete design concept this week. your working progress is quite good. you've controlled well the whole concept.
you guys have gradually overcome the artistic temperamentand reckless, self-centered working attitude. everything is falling into place with everyone works their best for the team's design. this week, we're happy with all 3 teams' final results. mr. vinh and i are very pleased with your performances this week. now, these are contestants who may leave the show today. i'd like to invite.. ...trung nghia. quang huy. quang huan.
not just you three. there's one more contestant. it's very hard for us to make this decision. hong nhung, please. we're not talking about your personalities right now. let's just discuss about your ability. firstly, your ideas that have contributed to the team's designs. secondly, your contribution in making the idea come true. for quang huan, i don't know what to say to you.
last week, you were saved by mr. khai. when you were the survivor, you have to fight even harder... ...to prove that you deserve to stay. last week, i kept my eyes on you all the time. and sincerely,... ...i'm pleased with your performance. you will be staying with us. please step back to your team. you've earned your spot this week. congratulations!
nha uyen, quang huan and quynh mai,you're the winner this week. there are 3 contestants at risk left. quang huy, you don't have to move. there's another contestant to replace quang huan. hoai anh, please! among 4 of you, there will be 1 contestant to go home todayand say goodbye to the apartment vietnam. hong nhung, your performance keeps fluctuating. you make us confused and wonder if you're capable of keeping up with the show. trung nghia, you're a very clever man,
hard-working and competent, you're absolutely a warriorthat can always assist 2 girls in the team. but i want trung nghia to be more proactivein proposing ideas to the team's design and enhance it. hoai anh, you're inquisitive and open to other people's opinions. but within a competition, sometimes things may get harshand there's no time for you to learn. if you keep being confused, asking questions and doubting yourself,... ...your team's performance will suffer. and apparently, your team has exceeded the time limit this week. quang huy, when you were asked aboutthe main concept of your team,... ...you said it was some kind of modern style.
for professionals, you'd need to explain it more specificallyrather than just an unclear "modern" word. after that, i came to ask quang minh and hong nhungand got to know that you guys had chosen scandinavian style. somehow, quang huy is still a bit slower than other contestants in this competition. among these 2 guys and 2 girls, who is more capable,... ...energetic, inquisitive, and innovative to stay with the show? this is the first golden key. i'd want to offer it to a contestant and hope thathe or she will fight harder and become better. and that someone still has too many thingsfor me to figure out. i'd like to give the key to...
...hong nhung. congratulations. obviously, one of you will have to leave the show. i'd want to hear your opinions. let's begin from hoai anh. after 5 challenges, i've gone through plenty of emotions. what i regret the most is... ...i was not enough proactive. i should ask less unnecessary questions and avoid disturbing others' performances.
i still see myself improving... ...and if i've got a chance to move on,i believe i can make even greater development. how about you, quang huy? i'm different from everyone. i always have my own choice and my own way... ...in expressing and working. i suppose everyone wants to knowwhat are your distinctive traits? can you share with us? my purpose of coming here is to experience.
i want to learn and make friends with everyone. i don't like to compete with others in unethical approaches. that's what makes you different? i won't compete with others if i don't feel like it. if your uniqueness doesn't make you a better individual, it's useless to the society. for me, in this competition, i'm always being true to my feelings. what makes you unique actually? i really want to know as it may be your specialty. it's something that can contribute to our society. basically, everyone is already different in their own way.
i totally agree with mr. khai's opinion. the difference that makes you stand out. it helps you contribute greatly to the developmentof the society and people will remember you for that. but if your difference isolates you from the society,... ...or slows you down from moving forward,it's not considered your specialty. ok, thank you mr. vinh. please continue. after hearing your words, i've made up my mind. the one to receive the golden key to proceed forward is... ...hoai anh.
i'm holding the last golden key. it will belong to either one of you. trung nghia. we want to hear what you've got to say. trung nghia, please. today, whether i or quang huy leave the show,it doesn't matter at all. we may lose the game but we win our own selves. you think you've won your own self? i've given my best shot at everything i didduring the challenges and i believe i did them right.
you're considering it a positive change of yourself,... ...but the final result and your teammates didn't approve that. then maybe, it's just you yourself think that way. do you ever think you will be the winner in the end? i don't think so. i want to stop here. i want to leave the show. because as far as i concern,i've found what i'm looking for and that's enough. no, no, don't say it like that.
from the beginning, you're all excited to attend the competition. then with that working attitude, how can you say thatyou want to stop and this is enough for you? why are you so easily satisfied with yourself? there are still so many challenges waiting for you. you should have been fully prepared to overcome them. how were you able to say those disappointing words today? sorry, i just want to share my opinion. there's an obstacle that you haven't overcome yet you said you're pleased with yourself? i can't agree with that.
as a ceo of khaisilk corporation, there are a great bunch of challenges that i have to overcome daily. today, trung nghia has shown us thathe is too easily satisfied with everything. he even abandoned his dream without thinking twice. quang huy still hasn't fully realized what makes him special. one of you may get this key... ...only if you've got a great determination. however, there are so many things in life that we regret not doing. this key... ...is not meant for any of you.
you both are eliminated. this is a valuable key that i and mr. khai will keep... ...for a more deserved contestantin upcoming challenges. thank you, trung nghia and quang huy! i hope to see you again with more success in the future. actually, i feel so relieved right now. during these 5 weeks, i've given my best and the love of my teammates is what i value the most. when i leave, i have no regret. if i'm no longer valued and appreciated, it's better for me to stop here and move on to a new journey.
up until now, these are the most excellent 7 contestants. we now want to rearrange the teams. hong nhung, quang huan, nha uyen are team 1. hoai anh, quang minh, ngoc phuong andquynh mai will be team 2. there's no assigned leader this time. we're looking forward to how you're gonna fightto be the leader of the team. all the best wishes for you and your new teammates. the design court ends here. my name is nguyet thu.
- i am nguyen minh thien khoi.- you're so lovely! i need a face mask now. why do they give us this horrible challenge? move your head out, mai. my head is attached to my body, you know? uyen and i are talking about moving the desk hereto position the shelf. you can ask her! who are you shouting at? i feel that you created a lot of fake stuff. episode 7 will air at 7:45 p.m. sunday, october 16th, 2016 on htv7.